You have to run StarWind VSAN installation file on each node with Server Core installed. StarWind Management Console is not available if StarWind Virtual SAN is installed on Windows Core. To manage StarWind Virtual SAN installed on a Server Core OS edition, StarWind Management console should be installed on a different computer running the GUI-enabled Windows edition.