I was able to make it work by editing CreateVirtualTapeLibrary.ps1
Change tape type = 7
patterns [1]
and
AddVirtualTape.ps1
Change tape type = 7
BackupExec was able to detect it
The Latest Gartner® Magic Quadrant™Hyperconverged Infrastructure Software