I found a solution.
Creating the two devices with their own separate targets seems to solve this. At least they are both in device manager now. And I am able to do an inventory from DPM.
Thanks
The Latest Gartner® Magic Quadrant™Hyperconverged Infrastructure Software