If your running Hyper-V on the same node that your running Starwind, you can take advantage of local loopback acceleration to access that local CSV directly, and set your MPIO policy to failover to the other node. You'd do the same on the parnter node, that way they run local workloads on local disk...